Nous vous informons que les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à la gestion de nos contacts pour la diffusion de la newsletter.

Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, sachez que vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Service Juridique d'Euro Media France, 2 av de l'Europe - 94360 Bry sur Marne.

Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

Please note that the information received has been processed electronically for the purposes of administering our records for the distribution of the newsletter.

In accordance with the data privacy law [loi informatique et libertés] of 6th January 1978, amended in 2004, you have a right to access or amend information concerning you; you can exercise this right by contacting the Legal department [Service Juridique] of Euro Media France, 2 av de l'Europe - 94360 Bry sur Marne.

You can also, with good reason, object to the processing of your data.